I need an a-Larm system in my house
So I know when people are
Creepin about
These people are
Freakin me out
(these days)

It's getting hectic everywhere that I go
They won't leave me alone
There's things they all wanna know I'm paranoid of all the people I meet
Why are they talking to me?
And why can't anyone see?

I just wanna live
Don't really care about the things that they say
Don't really care about what happens to me
I just wanna live
Just wanna live
Just wanna live
Just wanna live
Just wanna live

I rock a
Law suit
When I'm going to court
A white suit
When I'm getting divorced
A black suit
at the funeral home
and my birthday suit
When I'm home alone
Talking on the phone
Got an interview
With the Rolling Stone
They're sayin
"Now your rich and
Now your famous"
Fake ass girls all know your name and
Lifestyles of the rich and famous Your first hit aren't you a-
Shamed
Of the life
Of the life
Of the life we're living

I just wanna live
Don't really care about the things that they say
Don't really care about what happens to me
I just wanna live

Stop your messing around boy
Better think of your future
Better make some good plans boy Said every one of my teachers
Look out
You better play it safe
You never know what hard times will come your way
We say
Where we're coming from
We've already seen the worst that this life can bring

Now we expect it everywhere that we go
All the things that they say
Yeah we already know

I just wanna live
Don't really care about the things that they say
Don't really care about what happens to me
Just wanna live
Just wanna live
Just wanna live
I just wanna live
Just wanna live
Just wanna live
Just wanna live
I just wanna live
Just wanna live
Just wanna live
Just wanna live
Don't really care about the things that they say
Just wanna live
Just wanna live
Just wanna live
Don't really care about what happens to me
I just wanna live

                                                            ÜBERSETZUNG: "I JUST WANNA LIVE"

Ya' only see it on T.V.
read it in the magazines
celebrities that want sympathy

All they do is piss and moan
inside the rolling stone
talking about how hard life can be

Id like to see them spend the week
livin' life out on the street
I don't think they would survive

but they could spend a day or two
walking in someone else's shoes
I think they'd stumble and they'd fall
they would fall
Fall

Lifestyles of the rich and the famous
they're always complainin'
always complainin'
if money is such a problem
well they got mansions
think we should rob them

Well did you know when your famous you could kill your wife
and there's no such thing as 25 to life
as long as you got the cash to pay for Cochran
And did you know if you were caught and you were smokin crack
and McDonald's wouldn't even wanna take you back
you could always just run for mayor of D.C.

Id like to see them spend the week
livin life out on the street
I don't think they would survive

but they could spend a day or two
walking in someone else's shoes
I think they'd stumble and they'd fall
they would fall

Lifestyles of the rich and the famous
they're always complainin'
always complainin'
if money is such a problem
well they got mansions
think we should rob them

Fall

Lifestyles of the rich and the famous
they're always complainin'
always complainin'
if money is such a problem
got so many problems
think I could solve them

Lifestyles of the rich and the famous
we'll take your clothes, cash, cars, and homes
just stop complainin'
Lifestyles of the rich and the famous
Lifestyles of the rich and the famous
Lifestyles of the rich and the famous

                                         ÜBERSETZUNG. "LIFESTYLE OF THE RICH AN THE FAMOUS"

Ich seh es immer im Fernseher, lese in Zeitschriften
Berühmtheiten die symphatie wollen,
alles was sie tun ist verarschen und stöhnen
im Rolling Stone
Sprechen darüber wie hart das leben sein kann

Ich würde gern sehen
wie sie eine Woche auf der Straße leben
Ich glaube nicht das sie überleben würden
Vielleicht würden sie ein oder zwei Tage
in den Schuhen anderer laufen
Ich glaube sie würden stolpern und sie würden fallen

Lebensstyl der Reichen und Berühmten
Sie sind immer am klagen
immer klagen
wenn Geld so ein Problem ist
Gut, sie haben Häuser
Denken wir würden sie ausrauben

Weißt du, wenn du beschuldigt wirst deine Frau getötet zu haben
und da ist kein Ding wie 25Jahre zu leben
solange du Geld hast um dein Kokain zu bezahlen
Tats du es als du gefangen wurdest und Crack rauchtest
McDonalds wird es auch nicht zurück nehmen
du kannst immer zu Bürgermeister von D.C. rennen

Ich würde gern sehen
wie sie eine Woche auf der Straße leben
Ich glaube nicht das sie überleben würden
Vielleicht würden sie ein oder zwei Tage
in den Schuhen anderer laufen
Ich glaube sie würden stolpern und sie würden fallen

Lebensstyl der Reichen und Berühmten
Sie sind immer am klagen
immer klagen
wenn Geld so ein Problem ist
Gut, sie haben Häuser
Denken wir würden sie ausrauben

Lebensstyl der Reichen und Berühmten
Sie sind immer am klagen
immer klagen
wenn Geld so ein Problem ist
Haben wir viele Probleme
Ich glaube Ich könnte sie lösen

Lebensstyl der Reichen und Berühmten
Wir werden ihre Klamotten, Geld, Autos und Häuser nehmen, hört bloß auf zu stöhnen

Lebensstyl der Reichen und Berühmten
Lebensstyl der Reichen und Berühmten
Lebensstyl der Reichen und Berühmten

Predictable

Something isn't right
I can feel it again feel it again
This isn't the first time
That you left me waiting
Sad excuses and false hopes high
I saw this coming still I don't know why
I let you in

I knew it all along
Your so predictable
I knew something would go wrong (something going wrong)
So you don't have to call
Or say anything at all
So predictable (so predictable)

So take your empty words your broken promises
And all the time you stole cause I am done with this
I can give it away give it away
I'm doin everything I should've
And now I'm makin a change
I'm living the day
I'm giving back what you gave me
I don't need anything

I knew it all along
Your so predictable
I knew something would go wrong (something going wrong)
So you don't have to call
Or say anything at all
So predictable (so predictable)

Everywhere I go
Everyone I meet
Every time I try to fall in love
They all want to know why I'm so broken
Why I'm so cold
Why I'm so hard inside
Why am I scared
What am I afraid of
I don't even know
This story's never had an end
I've been waiting
I've been searching
I've been hoping
I've been dreaming you would come back
But I know the ending of this story
You're never coming back
Never..never..never..never.....[echo].....

I knew it all along
Your so predictable
I knew something would go wrong (something going wrong)
So you don't have to call
Or say anything at all
So predictable (so predictable)

Everywhere I go for the rest of my life (so predictable)
Everyone that I love
Everyone I care about
They're all gonna wanna know what's wrong with me
And I know what it is (so predictable
I'm ending this right now...

                                                    ÜBERSETZUNG: "PREDICTABLE"

Irgendwas stimmt nicht
Ich fühle es immer wieder
Das ist nicht das erste Mal
Dass du mich warten lassen hast
Traurige Entschuldigungen und zuviel falsche Hoffnungen
Ich hab es kommen sehen
Weiß immer noch nicht warum ich dich rein gelassen hab

Ich wusste es die ganze Zeit
Du bist so berechenbar
Ich wusste, irgendwas läuft falsch
Du brauchst also nicht anzurufen
Oder überhaupt irgendwas zu sagen
So berechenbar

Also nimm deine leeren Worte,
deine gebrochenen Versprechen
Und all die Zeit, die du gestohlen hast
Denn ich bin damit fertig
Ich kann es nicht weggeben
Ich tu alles, was ich hätte tun sollen
Und jetzt mache ich eine Veränderung durch
Ich lebe den Tag
Ich gebe zurück, was du mir gegeben hast
Ich brauche nichts

Ich wusste es die ganze Zeit
Du bist so berechenbar
Ich wusste, irgendwas läuft falsch
Du brauchst also nicht anzurufen
Oder überhaupt irgendwas zu sagen
So berechenbar

Überall wo ich hingehe
Jeder, den ich treffe
Jedesmal wenn ich versuche, mich zu verlieben
Wollen sie alle wissen, warum ich so gebrochen bin
Warum ich so kalt bin
Warum ich innerlich so hart bin
Warum habe ich Angst?
Wovor habe ich Angst?
Ich weiß es einfach nicht
Diese Geschichte hatte niemals ein Ende
Ich habe gewartet
Ich habe gesucht
Ich habe gehofft
Ich habe geträumt, dass du zurück kommen würdest
Aber ich kenne das Ende der Geschichte
Du wirst niemals zurück kommen
Niemals ... niemals...

Ich wusste es die ganze Zeit
Du bist so berechenbar
Ich wusste, irgendwas läuft falsch
Du brauchst also nicht anzurufen
Oder überhaupt irgendwas zu sagen
So berechenbar
Überall wo ich den Rest meines Lebens hingehen werde
Alle, die ich liebe
Alle, die mir wichtig sind
Sie wollen alle wissen, was mit mir nicht stimmt
Und ich weiß, was es ist (so berechenbar)
Ich hör jetzt damit auf...

The Anthen

It's a new day
But it all feels old
It's a good life,
That's what I'm told
But everything, it all just feels the same

And my high school
It felt more to me
Like a jail cell,
A penitentiary
My time spent there, it only made me see

That I don't ever wanna be like you
I don't wanna do the things you do
I'm never gonna hear the words you say
And I don't ever wanna,
I don't ever wanna be

You
Don't wanna be just like you
What I'm sayin' is
This is the anthem
Throw all your hands up
You
Don't wanna be you

"Go to college,
A university
Get a real job"
That's what they say to me
But I could never live the way they want
I'm gonna get by
And just do my time
Out of step while
They all get in line
I'm just a Minor Threat so pay no mind

Do you really wanna be like them?
Do you really wanna be another trend?
Do you wanna be part of their crowd?
Cause I don't ever wanna
I don't ever wanna be

You
Don't wanna be just like you
What I'm sayin' is
This is the anthem
Throw all your hands up
You
Don't wanna be you

Shake it once, that's fine
Shake it twice, that's okay
Shake it three times, you're playing with yourself again

You
Don't wanna be just like you
What I'm sayin' is
This is the anthem
Throw all your hands up
Y'all got to feel me, sing if you're with me
You
Don't wanna be just like you (just like you)
This is the anthem
Throw all your hands up
Y'all got to feel me, sing if you're with me
Another loser anthem (Whoa-oh)
Another loser anthem (Whoa-oh)
Another loser anthem (Whoa-oh)

                                                               ÜBERSETZUNG: "THE ANTHEM"

The Day When I Die

One day I woke up, I woke up knowing today is the day I will die. Cashdogg was barking went to the park and enjoy it one last time. Called my mother, told her I loved her and I begged her not to cry. Wrote her a letter that said I’d miss her and signed that goodbye… You know the happiest day of my life, I swear the happiest day of my life is the day that I die.
Can you feel the cold to night, it sets in but it’s alright. Darkness falls I’m letting go, all alone but I feel fine. We took a drive and drove thru DC to see the places we lived, long conversations, we talk of old friends and all the things that we did. Summer Nights, drunken fights, mistakes we made… did we live it right?
You know the happiest day of my life, I swear the happiest day of my life is the day that I die. Can you feel the cold to night, it sets in but it’s alright. Darkness falls I’m letting go, all alone but I feel just fine.
You know the happiest day of my life, I know the happiest day of my life, I swear the happiest day of my life, is the day that I die.
Can you feel the cold to night, it sets in but it’s alright. Darkness falls I’m letting go, all alone but I feel fine. Did I live it right? I hope I live it right. I know I live it right.
Did I live it right? I hope I live it right. I know I live it right

                                                       ÜBERSETZUNG: "THE DAY THAT I DIE"

My Old Man

I don't know much about, too much of my old man
I know he walked right out the door we never saw him again
Last I heard he was at the bar doing himself in
I know I got that same disease, I guess I got that from him

This is the story of my old man
Just like his father before him
I'm telling you do anything you can
So you don't end up just like them, like them

Monday he woke up and hated life
Drank until Wednesday and left his wife
Thursday thru Saturday lost everything
Woke up on Sunday miserable again

I remember baseball games and working on the car
He told me that he loved me and that I would go far
showed me how to work hard and stick up for myself
I wish he wasn't too hard to listen to himself

This is the story of my old man
Just like his father before him
I'm telling you do anything you can
So you don't end up just like them, like them

Monday he woke up and hated life
Drank until Wednesday and left his wife
Thursday thru Saturday lost everything
Woke up on Sunday miserable again

Again...again...

Someday he'll wish that he made things right (made things right)
Long for his family and miss his wife (miss his wife)
Remember the days he had everything (everything)
Now he's alone and miserable again

                                                         ÜBERSETZUNG: "THE STORY OF MY OLD MAN"

Ich weiß nicht sehr viel
sehr viel über meinen alten Herrn
Ich weiß, dass er einmal aus der Tür
gegangen ist und wir ihn nie mehr wieder sahen
Letztens hörte ich er war in der bar,
sich selbst zu Grunde richtend
Ich weiß, dass ich die selbe Krankheit habe
Ich nehme an, ich habs von ihm

Refrain:
Das ist die Geschichte von meinem alten Herrn
genau wie sein Vater vor ihm
Ich erzähl dir alles, was ich kann
Damit du nicht endest wie sie

Montag wachte er auf und hasste das Leben
Trank bis Mittwoch
und vernachlässigte seine Frau
Donnerstag bis Samstag verlor er alles
Wachte am Sonntag wieder
schlecht gelaunt auf

Ich erinner mich an Baseballspiele
und das arbeiten am Wagen
er erzählte mir, dass er mich liebt
und das ich zu weit weg wollte
zeigte mir, wie man hart arbeitet
und ich mich selbst verteidige
Ich wünsche, dass er nicht zu hart
um auf sich selbst zu hören


Refrain:
Das ist die Geschichte von meinem alten Herrn
genau wie sein Vater vor ihm
Ich erzähl dir alles, was ich kann
Damit du nicht endest wie sie

Montag wachte er auf und hasste das Leben
Trank bis Mittwoch
und vernachlässigte seine Frau
Donnerstag bis Samstag verlor er alles
Wachte am Sonntag wieder
schlecht gelaunt auf


Manchmal wird er sich wünschen,
dass er Dinge richtig gemacht hätte
(Dinge richtig gemacht hätte)
Sich nach seiner Familie seht und seine Frau vermisst
(seine Frau vermisst)
Die Tage erinnern, wo er alles hatte
(alles)
Jetzt ist er allein und wieder schlecht gelaunt

Boys&girls

educated
with money
he's well dressed
not funny
and not much to say in most conversations
but he'll foot the bill in
most situations cause he pays for everything

girls don't like boys
girls like cars and money
boys will laugh at girls when they're not funny

paper or plastic
don't matter she'll have it
vacations and shopping sprees
these are a fewof her favourite things
shell get what she wants if she's willing to please
his type of girl always comes with a fee
hey now, there's nothing for free

girls don't like boys
girls like cars and money
boys will laugh at girls when they're not funny
and these girls like these boys
like these boys like these girls
the girls withe the bodies like boys with Ferraris
girls don't like boys
girls like cars and money

(lets go)

girls don't like boys
girls like cars and money
boys will laugh at girls when they're not funny
and these girls like these boys
like these boys like these girls
the girls withe the bodies like boys with Ferraris
girls don't like boys
girls like cars and money

all of the boys yea, get all of this girls
losing their souls in a material world
Repeat until fade

                                                         ÜBERSETZUNG: "BOYS & GIRLS"

gebildet
mit geld
er ist gutangezogen
nicht lustig
und hat in den meisten gesprächen nicht viel zu sagen
aber er bezahlt die rechnungen in den meisten situationen
weil er für alles bezahlt

mädchen mögen keine jungs
mädchen mögen autos und geld
jungen werden über mädchen lachen wenn sie nicht lustig sind

papier oder plastic
ganz egal sie wird es haben
urlaub und shoppingtouren
das sind ein paar von ihren lieblingssachen
sie kriegt was sie will wenn sie bitte sagt
seine art von mädchen kommt immer mit einer gebühr
hey jetzt gibts nichts umsonst

mädchen mögen keine jungs
mädchen mögen autos und geld
jungen werden über mädchen lachen wenn sie nicht lustig sind
und diese mädchen mögen diese jungen
wie diese jungen diese mädchen mögen
die mädchen mit den körpern mögen die jungen mit den ferraris
mädchen mögen keine jungs
mädchen mögen autos und geld
(lets go)
mädchen mögen keine jungs
mädchen mögen autos und geld
jungen werden über mädchen lachen wenn sie nicht lustig sind
und diese mädchen mögen diese jungs
wie diese jungs diese mädchen mögen
die mädchen mit den körpern mögen die jungen mit den ferraris
mädchen mögen keine jungen
mädchen mögen autos und geld

alle diese jungen yea kriegen alle diese mädchen
verlieren ihre seele in einer materliellen welt

The Young & The Hopeless

Hard days made me, hard nights shaped me
I don't know they somehow saved me
And I know I'm making something out of this life they called nothing
I take what I want
Take what I need
They say it's wrong but it's right for me
I won't look down
Won't say I'm sorry
I know that only God can judge me

And if I make it thru today will tomorrow be the same
Am I just running in place?
If I stumble and I fall
Should I get up and carry on or will it all just be the same

'Cause, I'm young and hopeless
I'm lost and I know this
I'm going nowhere fast that's what they say
I'm troublesome, I've fallen
I'm angry at my father
It's me against this world and I don't care, I don't care

No one in this industry understands the life I lead
When I sing about my past it's not a gimmick not an act
These critics and these trust fund kids
Try to tell me what punk is but when I see them on the streets
They got nothing to say

And if I make it thru today will tomorrow be the same
Am I just running in place?
If I stumble and I fall
Should I get up and carry on or will it all just be the same

'Cause, I'm young and hopeless
I'm lost and I know this
I'm going nowhere fast that's what they say
I'm troublesome, I've fallen
I'm angry at my father
It's me against this world and I don't care, I don't care
I don't care, now I don't care

I'm young and hopeless
I'm lost and I know this
I'm going nowhere fast that's what they say
That I'm troublesome, I've fallen
I'm angry at my father
It's me against this world and I don't care, I don't care
I don't care
I don't care

We Believe

There's a woman crying out tonight
Her world has changed
She asks God why
Her only son has died
And now her daughter cries
She can't sleep at night

Downtown
Another day for all the suits and ties
Another war to fight
There's no regard for life
How do they sleep at night
How can we make things right?
Just wanna make this right

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love

We are all the same
Human in all our ways and all of pain
(So let it be)
There's a love that could fall down like rain
(Let us see)
Let forgiveness wash away the pain
(What we need)
And no one really knows what they are searching for
(We believe)
This world is crying for so much more

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love

So this world
Is too much
For you to take
Just lay it down in front of me
I'll be everything you need
In every way

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love
(In this love)
We believe
(In this love)
We believe
(In this love)
We believe
(In this love)

                                                           ÜBERSETZUNG: "WE BELIEVE"

Wir glauben

Da ist eine Frau, sie schreit auf. Heute Nacht hat sich ihre Welt verändert. Sie fragt Gott warum ihr einziger Sohn sterben musste. Jetzt weint ihre Tochter. Sie können nachts nicht schlafen.

Im Stadtzentrum; ein weiterer Tag für all diese Anzug- und Krawattenträger. Ein weiterer Krieg zum kämpfen; da ist kein Lebensretter.
Wie können sie nachts schlafen? Wie können wir Dinge richtig machen? Wir wollen Dinge richtig machen!

Refrain:
Wir glauben, wir glauben, wir glauben, wir glauben, wir glauben, wir glauben an diese Liebe!


Wir sind alle die selben Menschen in unserer Weise und in unseren Schmerzen. So lass es sein. Da ist eine Liebe, die fallen kann wie Regen.
Lasst uns sehen, lasst uns vergessen und den Schmerz wegwischen. Was wir brauchen und niemand weiß, was wir wirklich suchen. Wir glauben, dass diese Welt nach so viel mehr scheit.

Refrain

Diese Welt ist zu viel für dich. Leg alles hin und folge mir. Ich werde alles sein, was du brauchst. In jeder Hinsicht!

Refrain

Wondering

If you want me to wait, I would wait for you
If you tell me to stay, I would stay right thru
If you don't wanna say anything at all
I'm happy wondering

Go!

(Yeah, yeah)

Since I was a young man I never was a smart man
I never had a plan and no security then
Ever since I met you I never could forget you
I only get you right here next to me

'Cause everybody (a-whoa-oh-oh) needs someone that they can trust in...
And you're somebody (a-whoa-oh-oh) that I found just in time

If you want me to wait, I would wait for you
If you tell me to stay, I would stay right thru
If you don't wanna say anything at all
I'm happy wondering

Now my life is changing, it's always rearranging
Always getting stranger than I thought it ever could
Ever since I found you, I wanna be around you
I wanna get down to the point that I need you

'Cause everybody (a-whoa-oh-oh) needs someone that they can trust in...
And you're somebody (a-whoa-oh-oh) that I found just in time

If you want me to wait, I would wait for you
If you tell me to stay, I would stay right thru
If you don't wanna say anything at all
I'm happy wondering

Go!

(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)

Don't tell me
The bad news
Don't tell me anything at all
Just tell me
That you need me
And stay right here with me

If you want me to wait, I would wait for you
If you tell me to stay, I would stay right thru
If you don't wanna say anything at all
I'm happy wondering

If you want me to wait, I would wait for you
If you want me to stay, I would stay right thru
If you don't wanna say anything at all
I'm happy wondering

                                                              ÜBERSETZUNG: "WONDERING"

Wenn du wolltest, dass ich warte. Ich würde warten. Wenn du sagen würdest, dass ich bleibe. Ich würde bleiben gerade durch. Wenn du überhaupt nichts sagen wolltest.
Ich frage glücklich (Go!)

Bis ich ein junger Mann bin war ich nie ein lustiger Mann. Ich hatte niemals einen Plan und keine Sicherheit
Dann seit ich dich getroffen habe konnte ich dich niemals vergessen. Ich will dich genau neben mich. Weil jeder jemanden braucht dem er vertrauen kann und... Du bist jemand den ich gerade rechtzeitig gefunden habe. jetzt hat sich mein leben geändert. Es hat sich stets umdirigiert. Es ist immer fremder geworden als ich je gedacht hatte. Seit ich dich gefunden habe, will ich um dich sein. ich will runter bis zu dem Punkt gehen der dich braucht.

Wenn du wolltest, dass ich warte. Ich würde warten. Wenn du sagen würdest, dass ich bleibe. ich würde bleiben gerade durch. Wenn du überhaupt nichts sagen wolltest. Ich frage glücklich (Go!)

Teile mir keine schlechten Nachrcihten mit. Sage mir überhapt nichts. Sage mir nur, dass du mich brauchst und bleibe hier mit mir.

Wenn du wolltest, dass ich warte. Ich würde warten. wenn du sagen würdest, dass ich bleibe. ich würde bleiben gerade durch. Wenn du überhaupt nichts sagen wollest. ich frage glücklich.... ( Chorsus again)

Hold on

This world
This world is gone
And you don't
You don't have to go
You feel inside
You're feeling lonely
And no one seems to care
Your mothers gone and
Your father hits you
This pain you cannot bare

But we all bleed the same way that you do
And we all have the same things to go through
Hold on if you feel like letting go
Hold on it gets better than you know

The tears
They stay there way too long
And tonight you can't sleep at all (hold on)
You're not sure what you're waiting for
But you don't want to know why
And you're not sure what you're looking for
But you don't want to know why

But we all bleed the same way as you do
And we all have the same things to go through
Hold on if you feel like letting go
Hold on it gets better than you know

Don't stop looking
You're one step closer
Don't stop searching
It's not over
Hold on

What are you looking for?
What are you waiting for?
Do you know what you're doing for me?
Go ahead
What are you waiting for?
Hold on if you feel like letting go
Hold on it gets better than you know
Don't stop looking
You're one step closer
Don't stop searching
It's not over
Hold on if you feel like letting go
Hold on it gets better than you know
Hold on

                                                       ÜBERSETZUNG: "HOLD ON"